译文
正当春(chun)季,我扛起锄头下田,到(dao)了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来(lai)了,又征召我去练习军中的(de)骑鼓。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书(shu)信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是(shi)身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦(dan)独自悲秋。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我的心追逐南去的云远逝了,
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
6.触:碰。
(36)希踪:追慕踪迹。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。